Riceviamo e volentieri pubblichiamo. L’Italia sta entrando nella quinta recessione dal 2001. A differenza delle volte precedenti, questa recessione si manifesta in un momento di estrema fragilita’ del sistema bancario. Le banche stanno combattendo con problemi di liquidita’ e di … Continue reading →
Here is Italy today for you. We do have apparently 105 million euro from the EU available for Pompei’s maintenance, but the tender procedure will make these works start in the next Fall. In the meantime, our beautiful villa belonging … Continue reading →
L’Istat comunica che nel terzo trimestre del 2011 il prodotto interno lordo (PIL) è diminuito dello 0,2% rispetto al trimestre precedente. L’OCSE e la Commissione Europea, prima dell’annuncio della manovra Monti, prevedevano una crescita 2012 negativa per l’Italia dello 0,5%. … Continue reading →
Che sta succedendo allo spread tra la Spagna e l’Italia? Ha toccato ieri un massimo storico sfavorevole al nostro Paese, di 166 punti base. Eppure a fine giugno eravamo noi a essere considerati dai mercati meno rischiosi, di 60 punti base, … Continue reading →
At the end of June of this year Italian spreads over German bunds were lower than Spanish spreads by 60 basis points, 0.6%. One month later both countries were perceived as equally risky by investors. After that Italy became increasingly … Continue reading →
Imagine you had a time machine. Now you have boarded it, pushed the button to travel far, but you forgot whether you have travelled back to January 1932 OR moved forward to next year, January 2012. Imagine you exit your … Continue reading →
So, this strange thing happens to me everytime I argue in favor of more public spending in this recession. I am told that Italy, with its public debt, will never be allowed by the European Union to run a deficit. … Continue reading →
Mi succede questa cosa strana. Che ovunque io vada, quando parlo di espandere la spesa pubblica finanziandola con tassazione o con … (vedi dopo prossimo post in italiano) senza creare deficit o debito, la gente (quella più benevolente, ok … … Continue reading →
A recession is when an entrepreneur is eaten up by debts and decides to take his life. A recession is families not sure of receiving their basic health services. A recession is two bordering countries fighting among their state leaders … Continue reading →
Una recessione sono imprenditori che muoiono togliendosi la vita perché non ce la fanno più con i debiti. Una recessione sono famiglie che non sanno se riceveranno aiuti sanitari basilari su cui hanno sempre contato. Una recessione sono Paesi vicini … Continue reading →